Sorry about the photo quality, and
this is on a year 2004 Monster, but the spring on mine has the join between the two coils out of sight and the two extensions pointing towards the hinged end of the latch handle, so compared to your photo its the other way up and the other way round in relation to the latch handle