So your trying to link out to an external site, i believe this is the only way to do it.
If you look at the image i posted, its hosted on my own web server at home, (
http://yarrum.co.uk/monster/myavatar.png)
Some hosting sites like Flickr don't allow direct links to the content.
If the files aren't too big ill host them for you.