There's a travelodge about 4 miles from Whitwell on the Worksop bypass
http://www.travelodge.co.uk/images/l...ksop_s0531.gif
Or a little further away but closer to the town centre is the LION Hotel
http://www.laterooms.com/en/hotel-di...l-worksop.aspx
Hope it helps.